Almanca SIFAT B1 Sıra 15621

dienstlich

işle ilgili / resmî

dienstlich – dienstlicher – am dienstlichsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: dienstlich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

dienstlich vs offiziell

resmî

“offiziell” (resmî görevle) ve “dienstlich” (işle ilgili) kelimeleri, işle ilgili bir eylemi anlatabilir. “offiziell”, kişinin birinin adına ya da resmî bir görevle hareket ettiğini vurgular. “dienstlich” ise eylemin işe veya göreve ait olduğunu ve özel olmadığını anlatır.

offiziell için görsel örnek
dienstlich

Die Mitarbeiterin reist dienstlich zu einer Schulung nach Wien.

Çalışan, Viyana'ya işle ilgili bir eğitim için gidiyor.

offiziell

Die Ministerin reist offiziell im Auftrag der Regierung nach Wien.

Bakan, hükümet adına resmî görevle Viyana'ya gidiyor.

Kelime sayfasını aç: offiziell

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...