Almanca FİİL B1 Sıra 12598

digitalisieren

sayısallaştırmak / dijitalleştirmek

digitalisieren – digitalisierte – hat digitalisiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: digitalisieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

digitalisieren vs erfassen

kaydetmek / kavramak / yakalamak

“Erfassen” (kaydetmek) ve “digitalisieren” (sayısallaştırmak), kâğıttaki bilgilerin dijital ortamda kullanılmasıyla ilgili olabilir. “Erfassen”, belgede yer alan bilgileri sistemli biçimde kaydetmek, “digitalisieren” ise kâğıt belgeyi bütünüyle dijital biçime dönüştürmek demektir. Tek tek veriler için “erfassen”, belgenin tamamı için “digitalisieren” kullanılır.

erfassen için görsel örnek
digitalisieren

Das Archiv digitalisiert die alten Papierformulare für die elektronische Nutzung.

Arşiv, eski kâğıt formları elektronik olarak kullanılabilmeleri için sayısallaştırıyor.

erfassen

Die Mitarbeiterin erfasst die Angaben aus den Papierformularen in der Datenbank.

Çalışan, kâğıt formlardaki bilgileri veri tabanına kaydediyor.

Kelime sayfasını aç: erfassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...