Almanca FİİL B2 Sıra 2158

erfassen

kaydetmek / kavramak / yakalamak

erfassen – erfasste – hat erfasst

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erfassen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erfassen vs verstehen

anlamak

“Verstehen” (anlamak) ve “erfassen” (kavramak), bir durumu zihinsel olarak anlamayı anlatabilir. “Erfassen” çoğu zaman daha resmî bir etki bırakır ve bütünüyle birlikte bağlantıları da görebilmeyi daha güçlü biçimde vurgular. Anlam açık hâle geldiğinde genel olarak “verstehen” uygundur.

verstehen için görsel örnek
erfassen

Nach der ausführlichen Erklärung erfasse ich den gesamten Ablauf und seine Zusammenhänge.

Ayrıntılı açıklamadan sonra bütün süreci ve bağlantılarını kavrıyorum.

verstehen

Nach der Erklärung verstehe ich den schwierigen Ablauf.

Açıklamadan sonra zor süreci anlıyorum.

Kelime sayfasını aç: verstehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...