Almanca FİİL B2 Sıra 14096

konvertieren

dönüştürmek / din değiştirmek

konvertieren – konvertierte – hat konvertiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: konvertieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

konvertieren vs umwandeln

dönüştürmek

“Umwandeln” (dönüştürmek), bir şeyi başka bir biçime veya formata getirmek için kullanılan daha genel bir kelimedir. “Konvertieren” (dönüştürmek) özellikle veriler ve dosyalar için kullanılır ve bu alanda format değişikliği için teknik dilde yaygın olarak tercih edilir. Genel dilde “umwandeln” kullanılabilir, dosyalar söz konusu olduğunda ise “konvertieren” daha kesin bir ifade gibi duyulur.

umwandeln için görsel örnek
konvertieren

Für den Versand konvertiere ich die Datei in das PDF-Format.

Gönderim için dosyayı PDF biçimine çeviriyorum.

umwandeln

Für den Versand wandle ich die Datei in das PDF-Format um.

Göndermek için dosyayı PDF formatına dönüştürüyorum.

Kelime sayfasını aç: umwandeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...