Almanca İSİM B2 Sıra 14208

das Diktat

dikte / dayatma

das Diktat, die Diktate

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Diktat, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Diktat vs Verfügung

kullanıma sunulmak

“Verfügung” (resmî emir / karar) ve “Diktat” (dayatma), zorla kabul ettirilen bir düzenlemeyi ifade edebilir. “Verfügung”, bir makamın veya mahkemenin verdiği resmî emirdir. “Diktat” ise bir koşulun otoriter biçimde dayatıldığını ve itiraz edilmeden uygulanması gerektiğini vurgular.

Verfügung için görsel örnek
Diktat

Die Regierung setzte die Schließung des Platzes als Diktat ohne jede Diskussion durch.

Hükümet, meydanın kapatılmasını hiçbir tartışmaya izin vermeden dayatma olarak uyguladı.

Verfügung

Die Behörde regelte die Schließung des Platzes durch eine schriftliche Verfügung.

Yetkili makam, meydanın kapatılmasını yazılı bir resmî emirle düzenledi.

Kelime sayfasını aç: Verfügung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...