Almanca İSİM B2 Sıra 1353

die Verfügung

kullanıma sunulmak

die Verfügung, die Verfügungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verfügung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verfügung vs Verbot

yasak

“Verfügung” (resmî emir / karar), bir makamın ya da mahkemenin verdiği resmî ve çoğu zaman yazılı bir emir veya karardır. “Verbot” (yasak) ise bir kuralın içeriğini anlatır: Bir şeye izin verilmez. Dolayısıyla bir “Verfügung” yasak içerebilir, ama mutlaka bir şeyi yasaklaması gerekmez.

Verbot için görsel örnek
Verfügung

Die Behörde untersagt das Grillen im Park durch eine schriftliche Verfügung.

Makam, parkta mangal yakılmasını yazılı bir emirle yasaklıyor.

Verbot

Für das Grillen im Park gilt seit heute ein offizielles Verbot.

Bugünden itibaren parkta mangal yakmak resmen yasak.

Kelime sayfasını aç: Verbot

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...