Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4671

durchbrechen

разломаться / пробить / нарушить

durchbrechen – brach durch – hat durchgebrochen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря durchbrechen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

durchbrechen vs zerbrechen

разбиться / разбить / ломать себе голову

«Durchbrechen» (разломаться) и «zerbrechen» (разбиться) могут означать, что предмет ломается. «Durchbrechen» подчёркивает конкретное место, в котором предмет разламывается, а «zerbrechen» в более общем смысле обозначает поломку или распад на части.

Визуальный пример: zerbrechen
durchbrechen

Die lange Holzlatte brach genau an der markierten Stelle durch.

Длинная деревянная рейка разломалась точно в отмеченном месте.

zerbrechen

Die lange Holzlatte fiel zu Boden und zerbrach in mehrere Stücke.

Длинная деревянная рейка упала на землю и разбилась на несколько частей.

Открыть полную страницу слова: zerbrechen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...