Almanca FİİL B2 Sıra 14652

durchstarten

hızlı bir başlangıç yapmak

durchstarten – startete durch – hat durchgestartet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: durchstarten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

durchstarten vs beschleunigen

hızlandırmak / hızlanmak

Bir araç söz konusu olduğunda her iki kelime de hızın artmasını anlatabilir. “beschleunigen” (hızlandırmak), daha hızlı hâle gelmenin genel ifadesidir. “durchstarten” (hızla ivmelenmek) ise özellikle araç hareketsizken veya düşük hızdayken çok güçlü biçimde hızlanmayı anlatır. Bu güçlü başlangıç önemliyse “durchstarten” kelimesini kullan.

beschleunigen için görsel örnek
durchstarten

Das Auto startete an der Ampel durch und beschleunigte sehr stark.

Araba trafik ışıklarında hızla ivmelenip çok güçlü bir şekilde hızlandı.

beschleunigen

Das Auto beschleunigte nach der Kurve langsam auf hundert Kilometer pro Stunde.

Araba virajdan sonra yavaşça hızlanarak saatte yüz kilometreye çıktı.

Kelime sayfasını aç: beschleunigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...