Germană SUBSTANTIV B2 Rang 12676

die Eigenart

ciudățenie

die Eigenart, die Eigenarten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Eigenart, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Eigenart vs Charakter

caracter / personaj

Ambele cuvinte pot descrie ceea ce face un loc sau un lucru distinct. „Charakter” (caracter) se referă mai degrabă la impresia tipică generală sau la atmosfera de ansamblu, în timp ce „Eigenart” (ciudățenie) se referă la o trăsătură distinctă sau neobișnuită. Folosește „Charakter” pentru impresia de ansamblu și „Eigenart” pentru o singură particularitate distinctă.

Exemplu vizual pentru Charakter
Eigenart

Eine Eigenart des alten Hafens sind die kleinen Häuser mit ihren bunten Türen.

O ciudățenie a portului vechi sunt casele mici cu ușile lor colorate.

Charakter

Der Charakter des alten Hafens entsteht durch seine ruhige Atmosphäre und die kleinen Häuser.

Caracterul portului vechi este dat de atmosfera sa liniștită și de casele mici.

Deschide pagina completă a cuvântului: Charakter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...