alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12676

die Eigenart

peculiaridade

die Eigenart, die Eigenarten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Eigenart, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Eigenart vs Charakter

caráter

As duas palavras podem descrever o que torna um lugar ou uma coisa especial. “Charakter” (caráter) se refere mais à impressão típica ou à atmosfera em geral, enquanto “Eigenart” (peculiaridade) se refere a uma característica específica, marcante ou incomum. Use “Charakter” para a impressão geral e “Eigenart” para uma particularidade específica.

Exemplo visual de Charakter
Eigenart

Eine Eigenart des alten Hafens sind die kleinen Häuser mit ihren bunten Türen.

Uma peculiaridade do antigo porto são as casas pequenas com suas portas coloridas.

Charakter

Der Charakter des alten Hafens entsteht durch seine ruhige Atmosphäre und die kleinen Häuser.

O caráter do antigo porto é criado por sua atmosfera tranquila e pelas casas pequenas.

Abrir a página completa da palavra: Charakter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...