Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12676

die Eigenart

peculiaridad

die Eigenart, die Eigenarten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Eigenart, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Eigenart vs Charakter

carácter

Ambas palabras pueden describir lo que hace distintivo a un lugar o una cosa. «Charakter» (carácter) se refiere más bien a la impresión general típica o a la atmósfera, mientras que «Eigenart» (peculiaridad) se refiere a un rasgo concreto, llamativo o inusual. Usa «Charakter» para la impresión general y «Eigenart» para una peculiaridad concreta.

Ejemplo visual de Charakter
Eigenart

Eine Eigenart des alten Hafens sind die kleinen Häuser mit ihren bunten Türen.

Una peculiaridad del puerto antiguo son sus casas pequeñas con puertas de colores.

Charakter

Der Charakter des alten Hafens entsteht durch seine ruhige Atmosphäre und die kleinen Häuser.

El carácter del puerto antiguo se debe a su atmósfera tranquila y a sus casas pequeñas.

Abrir la página completa de la palabra: Charakter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...