Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12676

die Eigenart

особенность / своеобразие

die Eigenart, die Eigenarten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Eigenart, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Eigenart vs Charakter

характер

Оба слова могут описывать то, что выделяет место или предмет. «Charakter» (характер) скорее обозначает общее типичное впечатление или атмосферу, а «Eigenart» (особенность) — отдельную заметную или необычную черту. Используй «Charakter» для общего впечатления, а «Eigenart» — для одной конкретной особенности.

Визуальный пример: Charakter
Eigenart

Eine Eigenart des alten Hafens sind die kleinen Häuser mit ihren bunten Türen.

Одна из особенностей старой гавани — маленькие дома с разноцветными дверями.

Charakter

Der Charakter des alten Hafens entsteht durch seine ruhige Atmosphäre und die kleinen Häuser.

Характер старой гавани создают её спокойная атмосфера и маленькие дома.

Открыть полную страницу слова: Charakter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...