Almanca SIFAT B2 Sıra 4035

eigenständig

bağımsız / özgün

eigenständig – eigenständiger – am eigenständigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: eigenständig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

eigenständig vs unabhängig

bağımsız

Bir kuruluş için “unabhängig” (bağımsız) ve “eigenständig” (kendi başına hareket eden) kelimelerinin ikisi de kullanılabilir. “Unabhängig” daha çok bir bağımlılık ilişkisinin veya dış denetimin olmadığını belirtir; “eigenständig” ise kuruluşun kendi başına hareket ettiğini, karar verdiğini veya ayrı bir birim olarak var olduğunu vurgular. Denetimin olmadığını anlatırken “unabhängig”, kendi başına hareket edebilmesini anlatırken “eigenständig” kelimesini seç.

unabhängig için görsel örnek
eigenständig

Das Institut arbeitet eigenständig und entscheidet selbst über seine Projekte.

Enstitü kendi başına çalışıyor ve projeleri hakkında kendisi karar veriyor.

unabhängig

Das Institut ist unabhängig von der Universität und unterliegt nicht ihrer Kontrolle.

Enstitü üniversiteden bağımsız ve onun denetimine tabi değil.

Kelime sayfasını aç: unabhängig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...