Almanca FİİL B2 Sıra 18561

einbürgern

vatandaşlığa almak / yerleşmek

einbürgern – bürgerte ein – hat eingebürgert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einbürgern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einbürgern vs niederlassen

yerleşmek / oturmak / indirmek

“Niederlassen” (yerleşmek) ve “einbürgern” (yaygınlaşıp benimsenmek) burada aynı anlamda kullanılmaz. “Sich niederlassen”, bir yerde kalıcı olarak yaşamaya başlamak demektir. “Sich einbürgern” ise zamanla yaygın ve kabul edilir hâle gelen bir gelenek ya da kelime için kullanılır. Bu nedenle yeni bir gelenek için “einbürgern” uygundur, “niederlassen” değil.

niederlassen için görsel örnek
einbürgern

Die neue Redewendung hat sich in den letzten Jahren eingebürgert.

Yeni deyim son yıllarda yerleşti.

niederlassen

Die Familie möchte sich nach dem Studium in dieser Stadt niederlassen.

Aile, eğitimden sonra bu şehre yerleşmek istiyor.

Kelime sayfasını aç: niederlassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...