Almanca FİİL B2 Sıra 13216

einschläfern

uyutmak

einschläfern – schläferte ein – hat eingeschläfert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einschläfern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einschläfern vs betäuben

uyuşturmak / bayıltmak

Acı çeken bir hayvan söz konusu olduğunda iki kelime de ilaç kullanımıyla bağlantılı olabilir, ama aynı sonucu anlatmaz. “Betäuben” (bayıltmak), hayvanın bilincini ve duyularını geçici olarak kapatmak demektir. “Einschläfern” (hayvanı uyutmak) ise hayvanı acı çektirmeden öldürmek demektir. Bir tedavide veya kesimden önce “betäuben”, hayvanın tedavisi olmayan acılarının devam etmesi durumunda ise “einschläfern” fiilini seç.

betäuben için görsel örnek
einschläfern

Der Tierarzt musste den schwer kranken Hund einschläfern.

Veteriner, ağır hasta köpeği uyutmak zorunda kaldı.

betäuben

Der Tierarzt betäubte den Hund für die schmerzhafte Behandlung.

Veteriner, acı veren tedavi için köpeği bayılttı.

Kelime sayfasını aç: betäuben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...