Germană VERB B2 Rang 13216

einschläfern

eutanasia / adormi / plictisi

einschläfern – schläferte ein – hat eingeschläfert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einschläfern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einschläfern vs betäuben

a anestezia / a amorți / a asoma

Când este vorba despre un animal care suferă, ambele cuvinte pot fi asociate cu un medicament, dar nu desemnează același rezultat. „Betäuben” (a asoma) înseamnă a face animalul să-și piardă temporar cunoștința și sensibilitatea, în timp ce „einschläfern” (a eutanasia) înseamnă a-l ucide fără durere. Alege „betäuben” (a asoma) pentru un tratament sau înainte de sacrificare și „einschläfern” (a eutanasia) când animalul continuă să sufere de o boală incurabilă.

Exemplu vizual pentru betäuben
einschläfern

Der Tierarzt musste den schwer kranken Hund einschläfern.

Veterinarul a trebuit să eutanasieze câinele grav bolnav.

betäuben

Der Tierarzt betäubte den Hund für die schmerzhafte Behandlung.

Veterinarul a anesteziat câinele pentru tratamentul dureros.

Deschide pagina completă a cuvântului: betäuben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...