
der Endstand
son skor
Özellikle bir oyunun, yarışmanın veya seçimin sonunda ortaya çıkan nihai sonuç ya da puan durumu.
Das Fußballspiel endete mit einem Endstand von 2:2.
Futbol maçı 2-2'lik skorla sona erdi.
son skor
Kayıtlı durumun yükleniyor.

son skor
Özellikle bir oyunun, yarışmanın veya seçimin sonunda ortaya çıkan nihai sonuç ya da puan durumu.
Das Fußballspiel endete mit einem Endstand von 2:2.
Futbol maçı 2-2'lik skorla sona erdi.
“Endstand”, “das Ende” (son) ve “der Stand” (skor durumu anlamında skor) kelimelerinden oluşan bir bileşik isimdir. Kelime, kelimesi kelimesine bir oyunun sonundaki skor durumunu anlatır.
Nach einer spannenden Verlängerung stand der Endstand fest.
Heyecanlı bir uzatmanın ardından son skor kesinleşti.
Bu kelime neredeyse yalnızca spor, oyun veya yarışma bağlamında, son sonucu belirtmek için kullanılır.
Der Endstand des Basketballspiels war 98:95.
Basketbol maçının son skoru 98-95'ti.
Son skoru belirtmek için sıkça “der Endstand von X zu Y” (X'e Y'lik son skor) kalıbı veya “Das Spiel endete mit dem Endstand ...” (Oyun ... skoruyla sona erdi) cümlesi kullanılır.
Die Partie endete mit einem Endstand von 3:1 für die Heimmannschaft.
Maç, ev sahibi takımın 3-1'lik galibiyetiyle sona erdi.
sonuç / skor
“Das Ergebnis” (sonuç) genel olarak bir oyunun ya da başka bir durumun sonucunu anlatabilir. “Der Endstand” (son skor) ise özellikle bir oyunun, yarışmanın veya seçimin sonunda ulaşılan kesin sayı ya da puanı belirtir. Kesinleşen son sayılar için “Endstand”, galibiyet, yenilgi veya beraberlik için de “Ergebnis” kullanılır.

Der Endstand des Spiels lautete nach der Verlängerung 2:2.
Uzatma süresinden sonra maçın son skoru 2-2 oldu.
Das Ergebnis des Spiels war ein Unentschieden.
Maçın sonucu beraberlikti.