Almanca SIFAT B1 Sıra 3383

erhalten

korunmuş

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erhalten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erhalten vs intakt

sağlam / sağlıklı

Eski bir bina için “intakt” (sağlam) ve “erhalten” (korunmuş) kullanılabilir. “Intakt”, bir şeyin hasarsız ve çalışır durumda olduğunu vurgular. “Erhalten” ise zaman içinde varlığını sürdürmüş olmasını öne çıkarır. Bugünkü durumdan söz ederken “intakt”, eski bölümlerin günümüze kadar kalmasından söz ederken “erhalten” uygundur.

intakt için görsel örnek
erhalten

Die alte Treppe im Haus ist seit dem Bau fast unverändert erhalten.

Evin eski merdiveni, yapıldığı günden beri neredeyse hiç değişmeden korunmuş.

intakt

Die alte Treppe im Haus ist intakt und lässt sich problemlos benutzen.

Evin eski merdiveni sağlam ve sorunsuz kullanılabiliyor.

Kelime sayfasını aç: intakt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...