Almanca FİİL B1 Sıra 4141

erkundigen

bilgi almak

sich erkundigen – erkundigte sich – hat sich erkundigt her zaman sich ile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erkundigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erkundigen vs fragen

sormak

“Fragen” (sormak) çoğunlukla doğrudan yapılan tek bir soru sorma eylemini anlatır. “Sich erkundigen” (bilgi almak) ise kişinin özellikle bilgi edinmeye çalıştığını daha çok vurgular ve bu süreçte birden fazla soru sorulabilir. Belirli bir soru için “fragen”, genel olarak bilgi ararken ise çoğu zaman “sich erkundigen” daha uygundur.

fragen için görsel örnek
erkundigen

Am Schalter erkundige ich mich nach den Abfahrtszeiten der Züge.

Gişede trenlerin kalkış saatleri hakkında bilgi alıyorum.

fragen

Am Schalter frage ich, wann der nächste Zug abfährt.

Gişede bir sonraki trenin saat kaçta kalkacağını soruyorum.

Kelime sayfasını aç: fragen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...