
errechnen
hesaplamak
Matematiksel bir hesap yaparak bir sonuç bulmak; bir şeyi hesaplamak.
Können Sie mir bitte die genaue Summe aller Kosten errechnen?
Tüm masrafların kesin toplamını lütfen hesaplayabilir misiniz?
hesaplamak
errechnen – errechnete – hat errechnet
Kayıtlı durumun yükleniyor.

hesaplamak
Matematiksel bir hesap yaparak bir sonuç bulmak; bir şeyi hesaplamak.
Können Sie mir bitte die genaue Summe aller Kosten errechnen?
Tüm masrafların kesin toplamını lütfen hesaplayabilir misiniz?
| ich | errechne |
|---|---|
| du | errechnest |
| er/sie/es | errechnet |
| wir | errechnen |
| ihr | errechnet |
| sie | errechnen |
| ich | errechnete |
|---|---|
| du | errechnetest |
| er/sie/es | errechnete |
| wir | errechneten |
| ihr | errechnetet |
| sie | errechneten |
| ich | habe errechnet |
|---|---|
| du | hast errechnet |
| er/sie/es | hat errechnet |
| wir | haben errechnet |
| ihr | habt errechnet |
| sie | haben errechnet |
| du | errechne! |
|---|---|
| ihr | errechnet! |
| Sie | errechnen Sie! |
| ich | hatte errechnet |
|---|---|
| du | hattest errechnet |
| er/sie/es | hatte errechnet |
| wir | hatten errechnet |
| ihr | hattet errechnet |
| sie | hatten errechnet |
| ich | werde errechnen |
|---|---|
| du | wirst errechnen |
| er/sie/es | wird errechnen |
| wir | werden errechnen |
| ihr | werdet errechnen |
| sie | werden errechnen |
| ich | errechne |
|---|---|
| du | errechnest |
| er/sie/es | errechne |
| wir | errechnen |
| ihr | errechnet |
| sie | errechnen |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | errechnete |
|---|---|
| du | errechnetest |
| er/sie/es | errechnete |
| wir | errechneten |
| ihr | errechnetet |
| sie | errechneten |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | errechnen |
|---|---|
| zu ile | zu errechnen |
| Partizip I | errechnend |
| Partizip II | errechnet |
“Errechnen” fiilinde ayrılmayan “er-” ön eki bulunur. Bu ön ek çoğu zaman bir eylem sonucunda bir sonuca ulaşmayı anlatır. Bu nedenle “errechnen”, hesap yaparak bir sonuca ulaşmak demektir.
Der Computer hat den schnellsten Weg für uns errechnet.
Bilgisayar bizim için en hızlı yolu hesapladı.
“Errechnen” geçişli bir fiildir ve her zaman bir Akkusativ nesnesi alır: hesaplanan şey. İsteğe bağlı olarak, bir şeyin kimin için hesaplandığını belirtmek üzere Dativ ile bir kişi de eklenebilir.
Ich habe den Gesamtbetrag errechnet.
Toplam tutarı hesapladım.
Kannst du mir den Preis für zwei Tickets errechnen?
İki biletin fiyatını benim için hesaplayabilir misin?
“Errechnen” fiiliyle sık kullanılan nesneler parasal veya matematiksel değerlerdir. Tipik kullanımlar “die Kosten errechnen” (masrafları hesaplamak), “den Gewinn errechnen” (kârı hesaplamak), “den Durchschnitt errechnen” (ortalama değeri hesaplamak) ve “den Wert errechnen” (değeri hesaplamak) ifadeleridir.
Das Unternehmen muss den zu erwartenden Gewinn für das nächste Quartal errechnen.
Şirketin gelecek çeyrek için beklenen kârı hesaplaması gerekiyor.
hesaplamak
“Berechnen” (hesaplamak) ve “errechnen” (hesaplamak), ikisi de matematiksel olarak bir değer bulmayı anlatabilir. “Berechnen” çoğu zaman belirlenmesi gereken büyüklüğü öne çıkarır; “errechnen” ise bir hesaplama sonucunda elde edilen sonucu daha çok vurgular. Bu nedenle somut bir sonuç değeri söz konusu olduğunda “errechnen” çoğu zaman özellikle uygundur.

Aus den Messdaten errechnet die Software einen Verbrauch von 6,2 Litern.
Yazılım, ölçüm verilerinden 6,2 litrelik bir tüketim hesaplıyor.
Die Software berechnet den durchschnittlichen Verbrauch des Autos.
Yazılım, arabanın ortalama tüketimini hesaplıyor.