
existent
var olan
Var olan; gerçekten varlık gösteren.
Gibt es Beweise dafür, dass diese Spezies noch existent ist?
Bu türün hâlâ var olduğuna dair kanıt var mı?
mevcut
Kayıtlı durumun yükleniyor.

var olan
Var olan; gerçekten varlık gösteren.
Gibt es Beweise dafür, dass diese Spezies noch existent ist?
Bu türün hâlâ var olduğuna dair kanıt var mı?
| temel form | existent |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki existent kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki existent kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki existent kelimesine ekle.
“existent” sıfatı, “existieren” (var olmak) fiili ve “die Existenz” (varlık) ismiyle aynı kelime ailesindendir. Bu kelimelerin hepsi bir şeyin var olmasıyla ya da mevcut olmasıyla ilgilidir.
Man weiß nicht, ob dieses Dokument noch existent ist.
Bu belgenin hâlâ var olup olmadığı bilinmiyor.
“existent” neredeyse her zaman yüklem olarak kullanılır; yani “sein” (olmak) veya “bleiben” (kalmak) gibi bir fiilden sonra gelir. İsimden önce sıfat olarak kullanılması, örneğin “ein existentes Problem” (var olan bir sorun), çok nadirdir ve kulağa çok resmî gelir.
Die Gefahr ist weiterhin existent.
Tehlike hâlâ var.
Ist eine Lösung für dieses Problem überhaupt existent?
Bu soruna bir çözüm gerçekten var mı?
“existent” özellikle resmî yazışma ve bilim dilinde kullanılan, üst düzey veya resmî bir kelimedir. Günlük konuşmada nadiren kullanılır.
Laut den Akten ist die Firma nicht mehr existent.
Belgelere göre şirket artık var değil.
mevcut
“Vorhanden” (mevcut) ve “existent” (var olan), bir şeyin gerçekten var olduğunu anlatabilir. Ancak “vorhanden” çoğu zaman bir şeyin belirli bir yerde bulunduğunu veya kullanılabildiğini vurgular; “existent” ise sadece gerçekten var olup olmadığını öne çıkarır. Kullanılabilir şeyler için “vorhanden”, bir şeyin hiç var olup olmadığı soruluyorsa “existent” kullanılır.

Für dieses Problem ist bisher keine wirklich gute Lösung existent.
Bu sorun için şu ana kadar gerçekten iyi bir çözüm mevcut değil.
Für die Reparatur sind alle benötigten Ersatzteile vorhanden.
Onarım için gereken tüm yedek parçalar mevcut.