
das Face
yüz
Yüz anlamında kullanılan günlük dildeki İngilizce kökenli bir kelime. Özellikle gençlerin konuşma dilinde veya internette kullanılır.
Mach mal kein so trauriges Face, es wird alles gut!
Böyle üzgün bir yüz yapma, her şey düzelecek!
yüz
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yüz
Yüz anlamında kullanılan günlük dildeki İngilizce kökenli bir kelime. Özellikle gençlerin konuşma dilinde veya internette kullanılır.
Mach mal kein so trauriges Face, es wird alles gut!
Böyle üzgün bir yüz yapma, her şey düzelecek!

iyi karakter
Profesyonel güreş dilinde, seyircilerin desteklediği kahraman ve “gute” (iyi) karakter. Kötü karakter olan “Heel” (kötü karakter) onun karşısındaki kişidir.
John Cena war jahrelang das größte Face der WWE und bei Kindern sehr beliebt.
John Cena yıllarca WWE'nin en büyük iyi karakteriydi ve çocuklar tarafından çok seviliyordu.
Temel anlamında “Face” çok günlük bir İngilizce kökenli kelimedir. Özellikle gençlerin dilinde ve çevrim içi iletişimde kullanılır. Tarafsız veya resmî durumlarda kullanılması alışılmış değildir.
Warum machst du so ein langes Face?
Neden öyle uzun bir yüz yapıyorsun?
Kahraman karakter anlamı yalnızca profesyonel güreş bağlamında kullanılır. Bu konu dışında kelime bu anlamda anlaşılmaz.
Der Wrestler vollzog eine Wandlung vom Bösewicht zum Face.
Güreşçi kötü karakterden iyi karaktere dönüştü.
“Face” kelimesinin anlamını tamamen durum belirler. Günlük ve samimi konuşmalarda başın bir bölümünü ifade eder. Güreş hakkında konuşuluyorsa belirli bir karakter tipini anlatır. Güreşte bu karakter tipi için “Face” (iyi karakter), karşıt karakter için ise “Heel” (kötü karakter) denir.
Check mal sein neues Profilbild, cooles Face!
Yeni profil resmine bir bak, yüzü çok havalı!
In diesem Match kämpft ein Face gegen einen Heel.
Bu maçta bir iyi karakter, bir kötü karakterle dövüşüyor.
yüz
“Gesicht” (yüz) ve “Face” (yüz), başın görünen ön bölümünü ifade edebilir. “Gesicht” tarafsızdır ve alışılmış bütün durumlara uyar. “Face” ise günlük dile, gençlik diline veya internet diline özgüdür; bu yüzden özellikle bu tür rahat ortamlara uygundur.

Auf deinem neuen Profilbild ist dein Face vollständig zu sehen.
Yeni profil fotoğrafında yüzün tamamen görünüyor.
Auf dem Passfoto muss dein Gesicht vollständig zu sehen sein.
Pasaport fotoğrafında yüzün tamamen görünmelidir.