
flutschen
kaymak
Günlük dilde: Genellikle bir şeyin kaygan olması nedeniyle kolayca ve hızla kayarak hareket etmek.
Die nasse Seife flutschte mir aus der Hand.
Islak sabun elimden kaydı.
kaymak
flutschen – flutschte – ist geflutscht
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kaymak
Günlük dilde: Genellikle bir şeyin kaygan olması nedeniyle kolayca ve hızla kayarak hareket etmek.
Die nasse Seife flutschte mir aus der Hand.
Islak sabun elimden kaydı.

tıkır tıkır gitmek
Günlük dilde: Kolayca, hızla ve sorunsuzca ilerlemek veya başarıyla gerçekleşmek.
Seit wir die neue Software haben, flutscht die Arbeit richtig.
Yeni yazılımı kullanmaya başladığımızdan beri işler gerçekten tıkır tıkır gidiyor.
| ich | flutsche |
|---|---|
| du | flutschst flutscht |
| er/sie/es | flutscht |
| wir | flutschen |
| ihr | flutscht |
| sie | flutschen |
| ich | flutschte |
|---|---|
| du | flutschtest |
| er/sie/es | flutschte |
| wir | flutschten |
| ihr | flutschtet |
| sie | flutschten |
| ich | bin geflutscht |
|---|---|
| du | bist geflutscht |
| er/sie/es | ist geflutscht |
| wir | sind geflutscht |
| ihr | seid geflutscht |
| sie | sind geflutscht |
| du | flutsch! flutsche! |
|---|---|
| ihr | flutscht! |
| Sie | flutschen Sie! |
| ich | war geflutscht |
|---|---|
| du | warst geflutscht |
| er/sie/es | war geflutscht |
| wir | waren geflutscht |
| ihr | wart geflutscht |
| sie | waren geflutscht |
| ich | werde flutschen |
|---|---|
| du | wirst flutschen |
| er/sie/es | wird flutschen |
| wir | werden flutschen |
| ihr | werdet flutschen |
| sie | werden flutschen |
| ich | flutsche |
|---|---|
| du | flutschest |
| er/sie/es | flutsche |
| wir | flutschen |
| ihr | flutschet |
| sie | flutschen |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | flutschte |
|---|---|
| du | flutschtest |
| er/sie/es | flutschte |
| wir | flutschten |
| ihr | flutschtet |
| sie | flutschten |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | flutschen |
|---|---|
| zu ile | zu flutschen |
| Partizip I | flutschend |
| Partizip II | geflutscht |
“flutschen” (kaymak) fiilinde etkilenen kişi Dativ ile kullanılabilir. Bir şeyin nereden kayarak çıktığını belirtmek için “aus” ( -den/-dan) edatı ve Dativ kullanılır.
Der Aal flutschte dem Fischer aus dem Eimer.
Yılan balığı balıkçının kovasından kayıp çıktı.
“flutschen” (kaymak) fiili bir yerden başka bir yere hareketi anlatıyorsa Perfekt zamanı “sein” (olmak yardımcı fiili) ile kurulur.
Der Ring ist mir beim Händewaschen vom Finger geflutscht.
Elimi yıkarken yüzük parmağımdan kayıp çıktı.
Bir işin sorunsuz ilerlediğini anlatmak için sık sık “es flutscht” (işler tıkır tıkır gidiyor) kalıbı kullanılır. Burada hangi işin kastedildiği konuşmadan anlaşılır ya da “bei” (sırasında) ile başlayan bir ifadeyle açıkça belirtilir.
Beim Schreiben flutscht es heute richtig.
Bugün yazarken işler gerçekten tıkır tıkır gidiyor.
koşmak / çalışmak / yürümek
“Laufen” (ilerlemek) ve “flutschen” (tıkır tıkır gitmek), bir işin veya sürecin nasıl ilerlediğini anlatabilir. “Laufen” yalnızca bir şeyin belirli bir şekilde ilerlediğini söyler; “flutschen” ise bunun kolayca, hızlı ve hiçbir sorun çıkmadan gerçekleştiğini de vurgular. Bu olumlu ve günlük dildeki anlam özellikle anlatılmak isteniyorsa “flutschen” kullanılır.

Die Vorbereitungen für das Fest flutschen heute richtig.
Parti hazırlıkları bugün gerçekten tıkır tıkır gidiyor.
Die Vorbereitungen für das Fest laufen gut.
Parti hazırlıkları iyi gidiyor.