Allemand VERBE B2 Rang 22963

flutschen

glisser / marcher sans accroc

flutschen – flutschte – ist geflutscht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : flutschen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

flutschen vs laufen

courir

Les deux mots peuvent décrire la manière dont un travail ou un processus avance. «Laufen» (se dérouler) indique d’abord simplement que quelque chose progresse d’une certaine manière ; «flutschen» (marcher sans accroc) souligne en plus que cela se fait facilement et rapidement, sans difficulté. Utilise «flutschen» lorsque cette impression positive et familière doit être explicitement exprimée.

Exemple visuel pour laufen
flutschen

Die Vorbereitungen für das Fest flutschen heute richtig.

Aujourd’hui, les préparatifs de la fête avancent vraiment sans accroc.

laufen

Die Vorbereitungen für das Fest laufen gut.

Les préparatifs de la fête se passent bien.

Ouvrir la page complète du mot: laufen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…