tedesco VERBO B2 Posizione 22963

flutschen

scivolare / andare liscio

flutschen – flutschte – ist geflutscht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco flutschen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

flutschen vs laufen

correre

Entrambe le parole possono descrivere come procede un lavoro o un processo. «Laufen» (andare) dice innanzitutto solo che qualcosa procede in un certo modo; «flutschen» (andare liscio) sottolinea anche che procede facilmente, rapidamente e senza difficoltà. Usa «flutschen» quando vuoi far emergere esplicitamente questa impressione positiva e colloquiale.

Esempio visivo per laufen
flutschen

Die Vorbereitungen für das Fest flutschen heute richtig.

Oggi i preparativi per la festa stanno andando davvero lisci.

laufen

Die Vorbereitungen für das Fest laufen gut.

I preparativi per la festa stanno andando bene.

Apri la scheda completa: laufen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...