alemão VERBO B2 Posição 22963

flutschen

escorregar / fluir

flutschen – flutschte – ist geflutscht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão flutschen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

flutschen vs laufen

correr

As duas palavras podem descrever como um trabalho ou processo avança. “Laufen” (ir) inicialmente diz apenas que algo avança de determinada maneira; “flutschen” (fluir) destaca, além disso, que tudo dá certo com facilidade e rapidez, sem dificuldades. Use “flutschen” quando essa impressão positiva e coloquial tiver de ficar explícita.

Exemplo visual de laufen
flutschen

Die Vorbereitungen für das Fest flutschen heute richtig.

Hoje os preparativos para a festa estão fluindo muito bem.

laufen

Die Vorbereitungen für das Fest laufen gut.

Os preparativos para a festa estão indo bem.

Abrir a página completa da palavra: laufen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...