
gefühlvoll
duygulu
Duygu dolu ya da duyguları güçlü bir şekilde yansıtan.
Die Sängerin trug das Liebeslied sehr gefühlvoll vor.
Şarkıcı aşk şarkısını çok duygulu söyledi.
duygulu
gefühlvoll – gefühlvoller – am gefühlvollsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

duygulu
Duygu dolu ya da duyguları güçlü bir şekilde yansıtan.
Die Sängerin trug das Liebeslied sehr gefühlvoll vor.
Şarkıcı aşk şarkısını çok duygulu söyledi.

hassas
İnce bir sezgiyle ve dikkatle ayarlanmış bir güçle yapılan.
Mit einer gefühlvollen Bewegung am Lenkrad steuerte sie das Auto aus der engen Parklücke.
Direksiyonu hassas bir hareketle çevirerek arabayı dar park yerinden çıkardı.
| temel form | gefühlvoll |
|---|---|
| Komparativ | gefühlvoller |
| Superlativ | am gefühlvollsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki gefühlvoll kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki gefühlvoll kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki gefühlvoll kelimesine ekle.
“Gefühlvoll” kelimesi “Gefühl” (duygu) ve “voll” (dolu) kelimelerinden oluşur. Bu kelime, duygu yüklü olan veya büyük bir sezgiyle yapılan bir şeyi anlatır.
Seine gefühlvolle Rede berührte alle Anwesenden.
Onun duygulu konuşması oradaki herkesi etkiledi.
“Gefühlvoll” kelimesi, güçlü duyguların ifade edildiği sanatsal gösterilerde ve kişisel anlatımlarda sık kullanılır. Tipik kullanımlar şunlardır: “gefühlvoll singen” (duygulu şarkı söylemek), “gefühlvoll vortragen” (duygulu bir şekilde sunmak) ve “eine gefühlvolle Rede” (duygulu bir konuşma).
Der Schauspieler sprach den Abschiedsmonolog sehr gefühlvoll.
Oyuncu veda monoloğunu çok duygulu bir şekilde söyledi.
Dikkatlice ayarlanmış bir hareket anlamında “gefühlvoll”, aracı kullanırken, bir şeye dokunurken veya bir aleti çalıştırırken yapılan hareketleri anlatır. Burada kelime, duygudan çok hareketin nasıl yapıldığıyla ilgilidir.
Sie drückte den Knopf gefühlvoll, damit die empfindliche Mechanik nicht beschädigt wurde.
Hassas mekanizma zarar görmesin diye düğmeye dikkatlice bastı.
duygusal
Bir şarkı söyleme biçiminden söz ederken “emotional” (duygusal) ve “gefühlvoll” (duygulu) kelimelerinin ikisi de kullanılabilir. “Emotional”, güçlü duyguların söyleyişi genel olarak etkilediğini anlatır. “Gefühlvoll” ise şarkıcının bu duyguları ne kadar etkileyici aktardığını vurgular ve söyleyişin daha incelikli biçimde işlendiğini düşündürür.

Die Sängerin trug das Abschiedslied sehr gefühlvoll vor.
Şarkıcı veda şarkısını çok duygulu bir şekilde seslendirdi.
Die Sängerin trug das Abschiedslied sehr emotional vor.
Şarkıcı veda şarkısını çok duygusal bir şekilde seslendirdi.