Almanca İSİM B2 Sıra 18162

das Gesuch

resmî başvuru

das Gesuch, die Gesuche

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gesuch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gesuch vs Antrag

başvuru / önerge

“Antrag” (başvuru) ve “Gesuch” (resmî başvuru), bir kuruma veya resmî kuruluşa yapılan resmî bir isteği anlatır. Günümüz standart Almancasında “Antrag” daha genel ve daha yaygın bir seçimdir; “Gesuch” ise özellikle resmî veya bürokratik bir dil gibi duyulur. Genel kullanımda “Antrag”, resmî üslubu vurgulamak istediğinde “Gesuch” kullan.

Antrag için görsel örnek
Gesuch

Ich habe das Gesuch auf einen Zuschuss gestern bei der Behörde eingereicht.

Destek için yaptığım resmî başvuruyu dün kuruma teslim ettim.

Antrag

Ich habe den Antrag auf einen Zuschuss gestern bei der Behörde eingereicht.

Destek başvurusunu dün kuruma teslim ettim.

Kelime sayfasını aç: Antrag

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...