Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18162

das Gesuch

wniosek

das Gesuch, die Gesuche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gesuch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gesuch vs Antrag

wniosek

„Antrag” (wniosek) i „Gesuch” (podanie) oznaczają formalną prośbę skierowaną do urzędu lub instytucji. We współczesnym standardowym niemieckim „Antrag” jest zwykle bardziej ogólnym i częściej używanym określeniem, a „Gesuch” brzmi szczególnie oficjalnie lub urzędowo. Wybierz „Antrag” w ogólnym użyciu, a „Gesuch”, gdy chcesz podkreślić formalny charakter prośby.

Przykład wizualny: Antrag
Gesuch

Ich habe das Gesuch auf einen Zuschuss gestern bei der Behörde eingereicht.

Wczoraj złożyłem w urzędzie podanie o dotację.

Antrag

Ich habe den Antrag auf einen Zuschuss gestern bei der Behörde eingereicht.

Wczoraj złożyłem w urzędzie wniosek o dotację.

Otwórz pełną stronę słowa: Antrag

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...