alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18162

das Gesuch

pedido

das Gesuch, die Gesuche

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gesuch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gesuch vs Antrag

pedido formal / pedido de casamento / moção

“Antrag” (pedido formal) e “Gesuch” (pedido formal) designam ambos um pedido formal dirigido a um órgão público ou a uma instituição. No alemão padrão atual, Antrag costuma ser a opção mais geral e mais comum, enquanto Gesuch soa especialmente oficial ou burocrático. Use Antrag no uso geral e Gesuch quando quiser enfatizar o contexto formal.

Exemplo visual de Antrag
Gesuch

Ich habe das Gesuch auf einen Zuschuss gestern bei der Behörde eingereicht.

Ontem, entreguei o pedido formal de subsídio ao órgão público.

Antrag

Ich habe den Antrag auf einen Zuschuss gestern bei der Behörde eingereicht.

Ontem, entreguei o pedido de subsídio ao órgão público.

Abrir a página completa da palavra: Antrag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...