Almanca İSİM B1 Sıra 1993

der Antrag

başvuru / önerge

der Antrag, die Anträge

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Antrag, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Antrag vs Vorschlag

öneri

Her iki kelime de bir grubun değerlendirmesi için sunulan bir fikri anlatabilir. Ancak “Antrag” (önerge), bir toplantıda sunulan ve oylamaya konulabilen resmî bir öneridir; “Vorschlag” (öneri) ise özellikle fikrin içeriğini anlatır. Süreçten söz ederken “Antrag”, genel bir fikirden söz ederken “Vorschlag” daha uygundur.

Vorschlag için görsel örnek
Antrag

Der Antrag auf längere Öffnungszeiten wird in der nächsten Sitzung zur Abstimmung gestellt.

Daha uzun çalışma saatleri önergesi bir sonraki toplantıda oylamaya sunulacak.

Vorschlag

Der Vorschlag für längere Öffnungszeiten wird in der nächsten Sitzung besprochen.

Daha uzun çalışma saatleri önerisi bir sonraki toplantıda görüşülecek.

Kelime sayfasını aç: Vorschlag

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...