Almanca İSİM B2 Sıra 18602

die Bewilligung

izin / maddi destek

die Bewilligung, die Bewilligungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bewilligung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bewilligung vs Genehmigung

izin

Her iki kelime de bir başvurudan sonra bir projeye verilen resmî onayı ifade edebilir. “Genehmigung” (resmî izin), projenin yapılmasına izin verildiğini vurgular. “Bewilligung” (izin) ise özellikle bir başvuru kapsamında resmî olarak bir şeyin verilmesi anlamını daha çok taşır. Genel bir izin için “Genehmigung”, sağlanan maddi destek için “Bewilligung” uygundur.

Genehmigung için görsel örnek
Bewilligung

Für den Anbau erhielt die Familie die Bewilligung einer finanziellen Förderung.

Aile, ek bölüm yapmak için maddi destek aldı.

Genehmigung

Für den Anbau erhielt die Familie die Genehmigung der zuständigen Behörde.

Aile, evine ek bölüm yapmak için yetkili makamdan resmî izin aldı.

Kelime sayfasını aç: Genehmigung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...