Almanca İSİM C1 Sıra 6344

der Gouverneur

vali

der Gouverneur, die Gouverneure

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gouverneur, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gouverneur vs Statthalter

vali

“Gouverneur” (eyalet valisi / sömürge valisi) ve “Statthalter” (vali), ikisi de uzaktaki veya kendisine bağlı bir bölgeyi yönetir. “Gouverneur” özellikle en üst düzey yöneticiyi anlatır. “Statthalter” ise ayrıca bir hükümdarın temsilcisi olarak görev yaptığını vurgular. Yönetme görevinden söz ederken “Gouverneur”, özellikle tarihî veya monarşik bağlamlarda “Statthalter” kullanılır.

Statthalter için görsel örnek
Gouverneur

Der Gouverneur leitete die Provinz im Namen der Zentralregierung und entschied über ihre Verwaltung.

Vali, merkezî hükümet adına eyaleti yönetti ve yönetimiyle ilgili kararlar aldı.

Statthalter

Der Statthalter leitete die Provinz als Stellvertreter des Königs und berichtete ihm regelmäßig.

Vali, kralın temsilcisi olarak eyaleti yönetti ve ona düzenli olarak rapor verdi.

Kelime sayfasını aç: Statthalter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...