alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 6344

der Gouverneur

governador

der Gouverneur, die Gouverneure

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gouverneur, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gouverneur vs Statthalter

governador / testa de ferro

O governador e o governador podem comandar um território distante ou dependente. Gouverneur designa principalmente o mais alto dirigente administrativo, enquanto Statthalter (governador) também destaca que ele atua como representante de um governante. Use Gouverneur para a função de liderança e Statthalter (governador) especialmente em contextos históricos ou monárquicos.

Exemplo visual de Statthalter
Gouverneur

Der Gouverneur leitete die Provinz im Namen der Zentralregierung und entschied über ihre Verwaltung.

O governador dirigia a província em nome do governo central e tomava decisões sobre sua administração.

Statthalter

Der Statthalter leitete die Provinz als Stellvertreter des Königs und berichtete ihm regelmäßig.

O governador dirigia a província como representante do rei e informava-o regularmente.

Abrir a página completa da palavra: Statthalter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...