Almanca FİİL B2 Sıra 15856

heiligen

kutsamak

heiligen – heiligte – hat geheiligt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: heiligen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

heiligen vs weihen

kutsamak / adamak

Dinî bir işlem söz konusu olduğunda “weihen” (kutsamak) ve “heiligen” (kutsamak) aynı işlemi anlatabilir. “weihen” genellikle bir şeyi dinî bir amaç için törenle adama anlamını vurgular. “heiligen” ise bir şeyin bu işlemle kutsal hâle getirilmesini öne çıkarır. Bu nedenle hangi yönün vurgulanmak istendiğine göre kelime seçilir.

weihen için görsel örnek
heiligen

Der Priester heiligt den neuen Altar mit einem Gebet.

Rahip yeni sunağı bir dua eşliğinde kutsal hâle getiriyor.

weihen

Der Priester weiht den neuen Altar mit einem Gebet.

Rahip yeni sunağı bir dua eşliğinde kutsuyor.

Kelime sayfasını aç: weihen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...