Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15856

heiligen

освящать

heiligen – heiligte – hat geheiligt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря heiligen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

heiligen vs weihen

освящать

В религиозном обряде «weihen» (освящать) и «heiligen» (освящать) могут обозначать один и тот же процесс. «Weihen» обычно подчёркивает торжественное предназначение чего-либо для религиозной цели. «Heiligen» подчёркивает, что в результате обряда что-либо становится священным. Поэтому выбор слова зависит от того, какой аспект ты хочешь подчеркнуть.

Визуальный пример: weihen
heiligen

Der Priester heiligt den neuen Altar mit einem Gebet.

Священник освящает новый алтарь молитвой.

weihen

Der Priester weiht den neuen Altar mit einem Gebet.

Священник освящает новый алтарь молитвой.

Открыть полную страницу слова: weihen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...