Almanca FİİL B1 Sıra 18073

heranführen

alıştırmak / yaklaştırmak

heranführen – führte heran – hat herangeführt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

heranführen vs hinführen

götürmek

Her iki fiil de birini yeni bir konuya veya yeni bir etkinliğe yönlendirmek anlamına gelebilir. “Hinführen” (bir şeye yönlendirmek) daha çok yönü veya hedefi vurgular; “heranführen” (birini bir şeye alıştırmak) ise adım adım ve dikkatli bir başlangıcı öne çıkarır. Yavaş bir tanıtım söz konusu olduğunda “heranführen”, doğrudan yönlendirme söz konusu olduğunda ise “hinführen” daha uygundur.

hinführen için görsel örnek
heranführen

Die Lehrerin führte die Klasse langsam und behutsam an das Thema Klimaschutz heran.

Öğretmen sınıfı iklimi koruma konusuna yavaş ve dikkatli bir şekilde alıştırdı.

hinführen

Die Lehrerin führte die Klasse direkt zum Thema Klimaschutz hin.

Öğretmen sınıfı doğrudan iklimi koruma konusuna yönlendirdi.

Kelime sayfasını aç: hinführen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...