Almanca FİİL B2 Sıra 3479

einlassen

girişmek / içeri almak / gömmek

einlassen – ließ ein – hat eingelassen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einlassen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einlassen vs einsetzen

yerleştirmek / kullanmak / başlamak

Her iki kelime de bir nesneyi bir yüzeye yerleştirmeyi anlatabilir. “Einsetzen” (yerleştirmek) öncelikle nesneyi öngörülen yere sokmayı belirtir; “einlassen” (yüzeye gömmek) ise nesnenin yüzeyle aynı hizada olmasını veya yüzeyin içine gömülmesini de anlatır. Düz bir yüzey söz konusuysa “einlassen” daha doğrudur.

einsetzen için görsel örnek
einlassen

Der Handwerker ließ das Kochfeld bündig in die Arbeitsplatte ein.

Usta ocağı tezgâha yüzeyle aynı hizada olacak şekilde gömdü.

einsetzen

Der Handwerker setzte das Kochfeld in die Arbeitsplatte ein.

Usta ocağı tezgâha yerleştirdi.

Kelime sayfasını aç: einsetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...