Almanca FİİL B2 Sıra 15882

herumfahren

araçla dolaşmak / arabayla götürmek

herumfahren – fuhr herum – ist herumgefahren

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: herumfahren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

herumfahren vs umfahren

etrafından dolaşmak / çarparak devirmek

Bir araçla bir engelden kaçarken iki kelime de kullanılabilir. “Umfahren” (etrafından dolaşmak) doğrudan engelle kullanılır ve ayrılmaz. “Herumfahren” (etrafından dolaşmak) ise “um etwas herumfahren” (bir şeyin etrafından dolaşmak) şeklinde kullanılır; bu ifade, engelin çevresinden kavis çizerek gidilen yolu vurgular.

umfahren için görsel örnek
herumfahren

Die Fahrerin fährt vorsichtig um den umgestürzten Baum herum.

Sürücü, devrilmiş ağacın çevresinden dikkatlice dolaşıyor.

umfahren

Die Fahrerin umfährt den umgestürzten Baum vorsichtig.

Sürücü, devrilmiş ağacın etrafından dikkatlice dolaşıyor.

Kelime sayfasını aç: umfahren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...