Almanca FİİL B1 Sıra 24898

herumdrehen

çevirmek / döndürmek / kurcalamak

herumdrehen – drehte herum – hat herumgedreht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

herumdrehen vs drehen

döndürmek / film çekmek

Bir ayar düğmesinde “drehen” (döndürmek) veya “herumdrehen” (kurcalamak) denebilir. “Drehen” hareketi nötr biçimde anlatır. “Herumdrehen” burada günlük dilde kullanılır ve genellikle belirli bir amaç veya sonuç olmadan tekrar tekrar döndürmeyi vurgular. Bilinçli bir ayar yapmak için “drehen”, sabırsızca denemek için ise daha çok “herumdrehen” uygundur.

drehen için görsel örnek
herumdrehen

Paul dreht ungeduldig am Regler herum, findet aber keine passende Lautstärke.

Paul, sabırsızca ayar düğmesini kurcalıyor ama uygun bir ses seviyesi bulamıyor.

drehen

Paul dreht am Regler, um die gewünschte Lautstärke einzustellen.

Paul, istediği ses seviyesini ayarlamak için ayar düğmesini döndürüyor.

Kelime sayfasını aç: drehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...