Almanca FİİL B2 Sıra 21842

hinwerfen

fırlatıp atmak

hinwerfen – warf hin – hat hingeworfen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinwerfen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinwerfen vs hinlegen

koymak / uzanmak / ödemek

“Sich hinlegen” (uzanmak), birinin dinlenmek için yatar konuma geçmesini tarafsız bir şekilde anlatır; bu hareket hızlı da olabilir. “Sich hinwerfen” (kendini atmak) ise bir yüzeye hızlı, ani ve çoğu zaman pek dikkatli olmayan bir hareketle atılmayı vurgular.

hinlegen için görsel örnek
hinwerfen

Nach der Arbeit warf sie sich mit Schwung zum Ausruhen aufs Sofa hin.

İşten sonra dinlenmek için hızla kendini kanepeye attı.

hinlegen

Nach der Arbeit legte sie sich zum Ausruhen aufs Sofa hin.

İşten sonra dinlenmek için kanepeye uzandı.

Kelime sayfasını aç: hinlegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...