Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17043

die Kehrseite

обратная сторона

die Kehrseite, die Kehrseiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kehrseite, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kehrseite vs Schatten

тень

«Schatten» (мрачная сторона) и «Kehrseite» (обратная сторона) могут обозначать отрицательную сторону чего-либо положительного. «Kehrseite» скорее нейтрально описывает невыгодное последствие, а «Schatten» подчёркивает гнетущее или угрожающее бремя, омрачающее общую картину. Для нейтральной оценки подходит «Kehrseite», а для мрачного воздействия — «Schatten».

Визуальный пример: Schatten
Kehrseite

Die Kehrseite des beruflichen Erfolgs waren lange Arbeitszeiten und wenig Freizeit.

Обратной стороной профессионального успеха были долгий рабочий день и мало свободного времени.

Schatten

Der berufliche Erfolg wurde von dem Schatten ständiger Angst vor dem Scheitern begleitet.

Профессиональный успех сопровождался тенью постоянного страха перед неудачей.

Открыть полную страницу слова: Schatten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...