
die Kindheit
çocukluk
Bir insanın çocuk olduğu, genellikle doğumdan ergenliğin başlangıcına kadar süren yaşam dönemi.
Ich hatte eine sehr glückliche Kindheit auf dem Land.
Kırsal kesimde çok mutlu bir çocukluk geçirdim.
çocukluk
die Kindheit
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çocukluk
Bir insanın çocuk olduğu, genellikle doğumdan ergenliğin başlangıcına kadar süren yaşam dönemi.
Ich hatte eine sehr glückliche Kindheit auf dem Land.
Kırsal kesimde çok mutlu bir çocukluk geçirdim.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| Genitiv | der Kindheit |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kindheit | – |
| Akkusativ | die Kindheit | – |
| Dativ | der Kindheit | – |
| Genitiv | der Kindheit | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Kindheit” kelimesi, “das Kind” (çocuk) ve “-heit” ekinden oluşur. “-heit” eki, Almancada isimlerden veya sıfatlardan soyut, dişil isimler oluşturmak için sık sık kullanılır.
Freiheit, Gesundheit und Krankheit sind weitere Beispiele mit dieser Endung.
Özgürlük, sağlık ve hastalık bu ekle oluşturulmuş diğer örneklerdir.
Bu yaşam döneminden söz ederken genellikle “in” veya “seit” edatları kullanılır. “in der Kindheit” (çocuklukta) bu dönemde yaşanan olayları anlatır. “seit der Kindheit” (çocukluktan beri) ise günümüzle bağlantı kurar.
In meiner Kindheit habe ich viel Zeit bei meinen Großeltern verbracht.
Çocukluğumda büyükannem ve büyükbabamla çok zaman geçirdim.
Wir kennen uns schon seit unserer Kindheit.
Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.
“Kindheit” ile sık kullanılan fiiller “haben” (sahip olmak), “verbringen” (geçirmek) ve “sich erinnern” (hatırlamak) fiilleridir. Çocukluk çoğu zaman bir sıfatla daha ayrıntılı anlatılır.
Er hatte eine unbeschwerte Kindheit.
Rahat bir çocukluk geçirdi.
Ich erinnere mich gern an meine Kindheit zurück.
Çocukluğumu hatırlamaktan hoşlanıyorum.
çocukluk dönemi
“Kindheit” (çocukluk) ve “Kindesalter” (çocukluk dönemi), ergenliğin başlangıcına kadarki yaşam dönemini anlatır. “Kindheit” daha kişisel bir tınıya sahiptir ve yaşanan zamanı vurgular; “Kindesalter” ise daha resmîdir ve net bir yaş dönemi gibi algılanır. Anılardan söz ederken çoğu zaman “Kindheit”, bilgi veren metinlerde ise “Kindesalter” kullanılır.

Sie erinnert sich gern an ihre Kindheit mit ihren Geschwistern.
Kardeşleriyle geçirdiği çocukluk yıllarını severek hatırlıyor.
Im Kindesalter lernen viele Menschen besonders schnell neue Sprachen.
Birçok insan çocukluk döneminde yeni dilleri özellikle hızlı öğrenir.