
der Klick
tıklama
Ekranda bir işlevi çalıştırmak için bilgisayar faresindeki bir tuşa basma işlemi.
Mit einem Klick auf das Symbol öffnet sich das Programm.
Simgeye bir tıklamayla program açılır.
tıklama / klik sesi
der Klick, die Klicks
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tıklama
Ekranda bir işlevi çalıştırmak için bilgisayar faresindeki bir tuşa basma işlemi.
Mit einem Klick auf das Symbol öffnet sich das Programm.
Simgeye bir tıklamayla program açılır.

klik sesi
Bir düğmede veya kilitte olduğu gibi iki küçük ve sert parçanın birbirine çarpmasıyla çıkan kısa, sert ses.
Ich hörte einen leisen Klick, als die Tür ins Schloss fiel.
Kapı kilide otururken hafif bir klik sesi duydum.

jetonu düşmek
Bir şeyi birdenbire anlamak veya kavramak anlamındaki günlük dil kalıbı.
Nach seiner Erklärung hat es bei mir endlich Klick gemacht.
Açıklamasından sonra sonunda jetonum düştü.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Klicks |
| Genitiv | des Klicks |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Klick | die Klicks |
| Akkusativ | den Klick | die Klicks |
| Dativ | dem Klick | den Klicks |
| Genitiv | des Klicks | der Klicks |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
İsim olan “der Klick” (tıklama veya klik sesi), “klicken” fiilinden türemiştir. Ya tıklama eylemini ya da tıklarken çıkan sesi anlatır.
Das Schloss öffnete sich mit einem lauten Klicken.
Kilit yüksek bir klik sesiyle açıldı.
Bilgisayar bağlamında “Klick” sık sık “Doppelklick” (çift tıklama) veya “Rechtsklick” (sağ tıklama) gibi kalıplarda kullanılır. “Doppelklick” iki kez hızlıca tıklamak, “Rechtsklick” ise farenin sağ tuşuyla tıklamak demektir.
Mach einen Doppelklick auf das Dokument, um es zu öffnen.
Belgeyi açmak için üzerine çift tıkla.
Mit einem Rechtsklick öffnest du das Kontextmenü.
Sağ tıklayarak bağlam menüsünü açarsın.
Neye tıklandığını belirtmek için “auf” (üzerine) edatı kullanılır ve ardından Akkusativ gelir.
Für weitere Informationen ist ein Klick auf den Link erforderlich.
Daha fazla bilgi için bağlantıya tıklamak gerekir.
Günlük dilde kullanılan “es macht Klick” (jetonu düşmek) ifadesi, birinin bir şeyi birdenbire anladığını anlatır. Bir şeyi anlayan kişi çoğu zaman “bei” edatı ve Dativ ile belirtilir.
Als ich das Schaubild sah, hat es bei mir endlich Klick gemacht.
Şemayı görünce benim de sonunda jetonum düştü.
dokunuş
“Klick” (tıklama) ve “Tap” (dokunuş) ekranda aynı işlevi gerçekleştirebilir. “Klick” genellikle fare tuşuyla yapılır; “Tap” ise dokunmatik ekrana parmakla kısa süre dokunarak yapılır. Bu yüzden hangisinin seçileceği, kullanılan giriş aracına bağlıdır.

Am Computer öffnet ein Klick mit der Maus das Menü.
Bilgisayarda fareyle yapılan bir tıklama menüyü açar.
Auf dem Smartphone öffnet ein Tap mit dem Finger das Menü.
Akıllı telefonda parmakla yapılan bir dokunuş menüyü açar.