Almanca FİİL B2 Sıra 14037

kraulen

okşamak / serbest stil yüzmek

kraulen – kraulte – hat gekrault

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: kraulen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

kraulen vs kratzen

kaşımak / çizmek / tırmalamak

Her iki kelime de parmak tırnaklarıyla dokunmayı anlatabilir. “Kratzen” (kaşımak) özellikle hareketi anlatırken “kraulen” (okşamak) ayrıca nazik, hoş ve sevgi dolu bir etkiyi ifade eder. Bir hayvan söz konusu olduğunda, dokunmak sevgi göstermek amacı taşıyorsa genellikle “kraulen” daha uygundur; “kratzen” daha tarafsız kalır.

kratzen için görsel örnek
kraulen

Ich kraule den Hund gern hinter den Ohren.

Köpeğin kulaklarının arkasını okşamayı seviyorum.

kratzen

Ich kratze die Katze vorsichtig hinter den Ohren.

Kedinin kulaklarının arkasını dikkatlice kaşıyorum.

Kelime sayfasını aç: kratzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...