Germană VERB B2 Rang 14037

kraulen

a mângâia

kraulen – kraulte – hat gekrault

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kraulen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kraulen vs kratzen

a scărpina / a zgâria / a scârțâi

Ambele cuvinte pot descrie atingerea cu unghiile. „Kratzen” (a zgâria) descrie în principal mișcarea, în timp ce „kraulen” (a mângâia) exprimă în plus o atingere blândă, plăcută și afectuoasă. În cazul unui animal, „kraulen” (a mângâia) este de obicei mai potrivit când atingerea trebuie să arate afecțiune; „kratzen” (a zgâria) rămâne mai neutru.

Exemplu vizual pentru kratzen
kraulen

Ich kraule den Hund gern hinter den Ohren.

Îmi place să mângâi câinele după urechi.

kratzen

Ich kratze die Katze vorsichtig hinter den Ohren.

Scărpin pisica cu grijă după urechi.

Deschide pagina completă a cuvântului: kratzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...