Almanca İSİM B2 Sıra 14038

der Klatsch

dedikodu / şaplak

der Klatsch, die Klatsche

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Klatsch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Klatsch vs Gerücht

söylenti

“Gerücht” (söylenti) ve “Klatsch” (dedikodu), başkaları hakkında doğrulanmamış bilgilerin anlatılmasında kullanılabilir. “Gerücht”, bilginin doğruluğunun onaylanmadığını vurgular; “Klatsch” ise özel hayat hakkında meraklı veya küçümseyici biçimde konuşmayı anlatır. Bilginin kendisi için “Gerücht”, özel hayat hakkındaki dedikodu niteliği için “Klatsch” kullan.

Gerücht için görsel örnek
Klatsch

Im Büro wurde beim Kaffee viel Klatsch über das Privatleben der Kollegin erzählt.

İş yerinde kahve içerken kadın iş arkadaşının özel hayatı hakkında çok dedikodu yapıldı.

Gerücht

Im Büro machte das Gerücht die Runde, dass die Kollegin kündigen will.

İş yerinde, kadın iş arkadaşının istifa etmek istediği söylentisi yayıldı.

Kelime sayfasını aç: Gerücht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...