Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14037

kraulen

głaskać / pływać kraulem

kraulen – kraulte – hat gekrault

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kraulen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kraulen vs kratzen

drapać / zarysować / podważać

Oba słowa mogą opisywać dotykanie paznokciami. „Kratzen” (drapać) określa przede wszystkim ruch, podczas gdy „kraulen” (głaskać) dodatkowo wyraża delikatny, przyjemny i czuły dotyk. W przypadku zwierzęcia „kraulen” zwykle lepiej pasuje, gdy dotyk ma okazywać uczucie; „kratzen” jest bardziej neutralne.

Przykład wizualny: kratzen
kraulen

Ich kraule den Hund gern hinter den Ohren.

Lubię głaskać psa za uszami.

kratzen

Ich kratze die Katze vorsichtig hinter den Ohren.

Ostrożnie drapię kota za uszami.

Otwórz pełną stronę słowa: kratzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...