Almanca FİİL B2 Sıra 14424

legalisieren

yasallaştırmak

legalisieren – legalisierte – hat legalisiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: legalisieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

legalisieren vs legitimieren

meşrulaştırmak

“Legitimieren” (meşrulaştırmak), bir şeyi hukuka veya haklı bir temele uygun kabul etmek ya da ona hukuki veya ahlaki bir temel kazandırmak demektir. “Legalisieren” (yasallaştırmak) ise daha özel olarak, daha önce yasalarca yasaklanmış bir şeyi yeni bir yasayla izin verilen hâle getirmek demektir. Burada yasal uygunluğun değişmesini açıkça yalnızca “legalisieren” anlatır.

legitimieren için görsel örnek
legalisieren

Ein neues Gesetz legalisierte die bisher verbotene Tätigkeit.

Yeni bir yasa, daha önce yasak olan bu faaliyeti yasallaştırdı.

legitimieren

Eine öffentliche Abstimmung legitimierte die umstrittene Maßnahme politisch.

Halk oylaması, tartışmalı uygulamayı siyasi açıdan meşrulaştırdı.

Kelime sayfasını aç: legitimieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...