Almanca FİİL B1 Sıra 1393

lohnen

değmek

lohnen – lohnte – hat gelohnt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: lohnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

lohnen vs belohnen

ödüllendirmek

“Lohnen” (ödüllendirmek) ve “belohnen” (ödüllendirmek), birinin yaptığı bir iş karşılığında takdir gördüğünü anlatabilir. Geçişli “lohnen” bu anlamda bugün resmî ya da eski kullanımdır. Para, ödül, övgü ya da başka bir takdir söz konusu olduğunda günümüz Almancasında normal tercih “belohnen” olur.

belohnen için görsel örnek
lohnen

In der alten Erzählung lohnte der König den Boten reich für seinen Mut.

Eski hikâyede kral, cesareti karşılığında ulağı cömertçe ödüllendirdi.

belohnen

Heute belohnt die Bürgermeisterin den mutigen Helfer mit einem Preis.

Belediye başkanı bugün cesur yardımcısını bir ödülle ödüllendiriyor.

Kelime sayfasını aç: belohnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...